私は「フランス語」という仕事柄、周りに絵や音楽といったアート系の方が多い。アートで暮らしを立てている方も、他のお仕事と両立している方も、趣味でアートを楽しんでいる方も。そしてそんな方たちの２世は、ほとんどこれまたアート関係の卵。私は、教育…

フランスの「老人学」、ちまちま仕事の合間をぬって進めていますが、今お勉強している箇所は「社会的格差がいかに健康格差を生んでいるか」というのがテーマ。 健康格差の原因とみなされている社会的要素（収入、地理的、文化度、食べ物、依存や引きこもりな…

息子がremixで作っていたラップの元ネタがフランス語のものだったので、聞いてみたらかっこよかった。生徒指導の先生に、Sans Avenir （未来なし）の烙印をおされるマイケル・ジャクソンになりたいラッパーの歌。 m.youtube.com Oui, je sais madame, le rap…

この２週間、いろいろな人と食事をする機会に恵まれている。そして、自分にとってつまらいうわさ話と楽しいうわさ話の違いを発見した。 まず、自分にとってのつまらないうわさ話。これは、「〇〇さんが☓☓したらしい。」という事実のみを、話し手と受け手がや…

前回、フランス語表記の手帳について書いたのですが、手っ取り早く買えるフランスエディションの商品を教えてくれ〜！という声に答えて。下のPapier Tigreシリーズはフランスエディションです。サイズは適当にお選びください。 Papier Tigreの解説は、Quovad…

このブログは、自分の欲しいものもアフィリエイトで買って得しちゃおう！というヨコシマな目的も少しあるのだけど、今ほしいのはGODIVAのクリスマスコレクション 。 クリスマス限定の赤いパッケージが素敵。４粒入りのお安いやつから、お高いものまで様々だ…

予想どおり、今頃届いたLa posteお知らせメール。全く意味のない配達となった。みなさん、この表示になったら配達済みです。 ちなみに、ここから検索できます。

フランス語バージョンの手帳に関してはnoteに記事を書きました。 note.muで、お次は教室で大人気のほぼ日ホワイトボードカレンダー。I Pad Proの電源がキレてしまった日に、ときどきホワイトボード代わりに使われています。下から買っていただけると、教室に…

先日ネット登録したものの、その後音沙汰なくちょっと不安になっていたのだが、今朝になってやっとCNEDより登録書類受理のお知らせが届いた。いや〜長かったな。ここまでの道のり。 で、郵便局どうなってんだ？文句言って、保険付きだから返金してもらわない…

一時携帯にシフトしたものの、最近はずっと手書きのスケジュール帳に回帰。そして、何年も使っていると自分に一番あっているものがわかってくる。私の場合、絶対譲れないのが以下の条件。 1. フランス語表記であること。2. 比較的遅い時間までスケジュールが…

いつまでたっても郵便が届かないので、先日やっとのこと問い合わせたCNEDの申し込み書類の件。２日で担当者よりお返事が届いた。ダメ元で聞いたネットで送れないのか？という質問に、「受け取りが確認できていないので、このプラットフォームを使ってアップ…

10/11に日本から発送されて、その後La posteの追跡画面でも全く変化なし。仕方がないので、たぶん郵便の不着だと思うがどうすればいいか？とまずは、CNEDに問い合わせ。メールで受け付けてもらえないか聞いてみる。郵便局問い合わせは時間がかかるため後回し…

月に住んでいるものって？日本では、まあ「うさぎ」、ときに「かぐや姫」？というところが主流でしょうが、先日お遊び万葉集の会のときに、「 黄葉(もみぢ)する 時になるらし 月人（つきひと）の 楓(かつら)の枝の 色づく見れば 」といううたを教えてもらっ…

フランス語をはじめて間もない生徒さんから、覚えておくと便利な単語のリストがほしいという声をいただいていました。時間がとれたので、以前からポチポチ入力していたリストを有料noteとして公開してみることにしました。コンセプトが「私が覚えておいたら…

フランスCNEDの通信教育申し込みのために、願書と、送金を証明する書類をフランスへ送らなければならない。10/4に郵便局に駆け込んで追跡はできるようにしたいから書留にしたのだが、そろそろ２週間であるのに、うんともすんとも言ってこない。日本の郵便局…

www.youtube.com 本日から開始の松山大学コミュニティ・カレッジ。最初の数回は綴り字と音の関係をお勉強。先日無くなったアズナヴールに敬意を表して、まずはみなさんに「シャルル・アズナヴール」と書いてもらった。結果、正解者はゼロ。難しいね〜。 とこ…

只今、送金実験中のTransferWise。メールによると、昨夜入金で本日中には着金とのこと。送金証明書も言語設定をネットで行うだけで簡単にフランス語バージョンが入手できた。為替変動を考えて最初は、多めに送金。実際にかかった金額を算出し、日本の口座に…

本日、フランス人の同僚Tくんから聞いた話。フランスには60歳以上の老人が自活するための手当L'Allocation personnalisée d'autonomie (APA) があって、自宅でヘルパーさん雇ったりしながらできるだけ自宅で暮らすためのシステムが整っているとのこと。また…

プライベートレッスン用に数冊仕入れました。ジオノとかル・クレジオとか日本でも有名どころをとりあえず追加しましたので、興味がおありの方は教室で手にとってみてください。7歳以上。ル・クレジオの『海を見たことがなかった少年』は11歳以上となっており…

CNED受講料のフランスへの送金を楽天銀行で行うべく手続きをしようとしたところ、前回の送金から時間がたっていたこともあって、海外送金用パスワードの再発行が必要であることがわかった。電話で申し込めとある。とてもめんどくさい。 そんなわけで、為替手…

外貨への両替代わりに利用しているYJFX。2015年に、YJFX!より、外貨出金手数料が無料から１回1500円へと変更された。今回のリサーチは10万以下のフランスへの送金をどうするのがお得か？というのがテーマであるが、両替手数料を考えてFXを使ってユーロの現受…

前々から「Gérontologie（老人学）」の勉強をしたいと思って、放送大学とか通信大学院とかいろいろ調べているのだけど、どれもイマイチぴんとこない。パソコンがWindowsのみ対応であったり、値段の問題があったり。で、ふと思いついてフランスの通信教育を調…

フランス語検定の季節です。秋の主役は４月入学の大学生。今年は、４級にチャレンジする一年生、上級級にチャレンジするマダムもちらほら。数字の読みは単調で、授業中に全部やっても眠くなるだけなので気が向いたときに少しずつ覚えていきましょう。５級は2…

職業としての小説家 （新潮文庫） [ 村上 春樹 ]価格：680円（税込、送料無料) (2018/9/25時点) 楽天で購入 外国語を使おうとするとき、日本語表現のニュアンスにこだわるあまり、うまく表現できなくてストレスになることはよくある。ところが、村上春樹氏は…

結局１回のお絵かき会では終了せず、２回め開催。急遽決定ということで、６名が参加しました。なかなか上手いじゃん！と調子にのってサインしたり写真撮影などしていたところ、先生が隠し持っていたお手本の絵を見せてくれました。愕然。レ、レベルが違った……

ただただ、旅行に行ってハイ終了は嫌だ！ということで、わがまま開催をした「お絵かき会」。本日は、モネの記事をフランス語で読んで、G先生のご指導のもと、みんなでお絵かき会。みなさん、性格丸出しで面白かった。結局、おしゃべりしすぎ、おやつ食べ過ぎ…

フランス語授業用音楽リストです。 あたらしめの曲。 Comme des enfants - Cœur de Pirate https://www.youtube.com/watch?v=LQUzXjGpERc Je veux - ZAZ https://www.youtube.com/watch?v=qIMGuSZbmFI Saint-Claude - Christine and the Queens https://www.…

フランス語を勉強されている方なら、おさえておきたい音楽 Grand classique 編です。 Les Champs-Elysées - Joe Dassin https://www.youtube.com/watch?v=_PDABGJb2og Tout tout pour ma chérie - Michel Polnareff https://www.youtube.com/watch?v=HPW73ku…

9/1（土）14h30より、「モネの庭に行った証拠を水彩画で描いて、印象派の気分を味わい、自分が描いた絵を家に飾って友達や家族に自慢しよう！」という初心者のための１回ポッキリお絵かき会を行います。（長い！）場所は、私の道後教室（http://parlecole.wi…

道後教室開設にあたって、２台購入したパイン無垢材リフティングテーブル。キャスター付きで１人でもレイアウト変更自由、高さ調整も簡単にできて折りたたみ収納も可能。イスでも使えるし、床座りでもいけるし、ソファーテーブルとしても使える。しかも、こ…